20 juin 2018

Soeur Marie-Anne nous a quittés

Tonnelier Marie, née le 28 janvier 1924 à Guerting, religieuse connue à Guerting jusque dans les années 80 sous le nom de soeur Marie-Anne vient de nous quitter.


G0161-0
C'est la fin d'une époque !
Les religieuses natives de Guerting nous ont toutes quittées
(photo des religieuses, prise en 1993, lors du 150° anniversaire de l'église).

Posté par Guertretraites à 18:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


13 juin 2018

Des souvenirs de Véronique

(Le RL du 8 juin 2018)

véronique1Véronique2

Posté par Guertretraites à 10:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

11 juin 2018

La brocante vide-greniers

Ce 10 juin 2018, les retraités guertingeois ont rendu un grand service au public venu en nombre à la brocante dans ce merveilleux parc des guertingeois.

Comme le temps était idéal pour ce genre de manifestation, beaucoup de sympatisans sont venus soutenir les bénévoles qui proposaient le traditionnel repas et café-gâteau sous l'auvent de la place. 

IMG_0279     IMG_0278     IMG_0276

Le prochain défi de l'association des retraités sera la fête du village qui est prévue les 28 et 29 juillet prochain.
Ils espèrent vous revoir tous, pour cette animation majeure du village. 

Posté par Guertretraites à 11:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

09 juin 2018

L'anniversaire de la doyenne du village

Ce samedi 9 juin l'Angleterre fête en grande pompe les 92 ans de la reine et tous les médias du monde entier diffusent la cérémonie.

Personne ne pense qu'à Guerting c'est précisement le jour des 92 ans de notre doyenne Madeleine Bernard.

C'est pourquoi une délégation municipale s'est rendue à son domicile pour la féliciter.

IMG_0274

Pour ceux qui ne la connaissent pas, il faut savoir qu'elle a élevé 3 enfants, qu'elle est la grand-mère de 5 petits-enfants et trois fois arrière-grand-mère.

Joyeux anniversaire Madeleine, on t'aime très fort 

Posté par Guertretraites à 20:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

08 juin 2018

La sortie des retraités guertingeois en Alsace

Les retraités guertingeois se sont offerts une nouvelle sortie en Alsace, ce jeudi 7 juin 2018.

Si l'accueil a reservé des trombes d'eau permanents dans une région déjà impactée par les inondations, le chauffeur de bus a réussi à faire un parcours inédit et exceptionnel.
Après avoir visité le Palais du pain d'épices de Gertwiller l'excellent repas alsacien s'est déroulé dans une convivialité participative.
La pluie ne cessant toujours pas, une visite de la chocolaterie Maurer à Dorlisheim s'imposait comme une évidence. 

IMG_0254     IMG_0251     IMG_0255
IMG_0260     IMG_0264    
IMG_0259

Un grand merci pour cette journée :
-aux organisateurs pour cette formule
-aux participants pour l'esprit communicative
-à Jean-Marc, le chauffeur et guide

Posté par Guertretraites à 14:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


26 mai 2018

L'apéritif de la fête des voisins 2018

IMG_0246     IMG_0247     IMG_0248

Posté par Guertretraites à 11:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

08 mai 2018

Commémoration du 8 mai 2018

Moins de personnes présentes que d'ordinaire, ce matin à 10h30.

Une absence aussi remarquée par le manque de micro et de musique militaire.
Par contre, des enfants motivés ont entonné une magnifique Marseillaise et ont été fortement applaudis.

IMG_0240     IMG_0242     IMG_0243

Comme l'a souligné le maire à la salle polyvalente, le manque de participation à ce genre d'évènement est créé par l'individualisme grandissant dans notre société. 

Posté par Guertretraites à 15:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

04 mai 2018

Charles Reslinger expose à Saint-Avold

Pierrette Jager de Rohrbach-lès-Bitche et Charles Reslinger de Guerting, exposent 42 tableaux de leurs collections. 

Vous pouvez découvrir cette magnifique exposition intitulée "Lumière-Couleur-Vie" à l'Hôtel de Ville de Saint-Avold, du 3 au 31 mai 2018 aux heures d'ouverture de la Mairie

Les artistes seront présents pour vous accueillir, les mardis 15, 22 et 29 mai 2018 de 14h à 17h.

IMG_0233     IMG_0236  teIMG_0238

(photos du vernissage de l'exposition, le 3 mai 2018)

Posté par Guertretraites à 09:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

30 avril 2018

Magnifique Bourse aux plantes

Malgré un temps très incertain, la foule a investi le jardin des guertingeois pour cette 7° édition de la Bourse aux plantes, ce dimanche 29 avril 2018.

Le public et les exposants sont rentrés enthousiastes d'une manifestation réglée au milimètre par l'association Lartupa qui maïtrise parfaitement ce concept.

IMG_0203     IMG_0208     IMG_0211

IMG_0217     IMG_0219     IMG_0222

IMG_0230      IMG_0227     IMG_0220

(photos : les stands, le plus jeune visiteur, l'arrivée des motards de l'opération Une rose un espoir, les divers animaux exposés

Le village peut être fier de sa prestation

Posté par Guertretraites à 09:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

22 avril 2018

Stéphanie nous a quittés

Stéphanie Reslinger nous a quittés ce samedi 21 avril 2018
Née Mayer le 3 septembre 1946 à Guerting, elle était une figure bien connue au village où elle a partagé toute sa vie avec la nôtre.

Merci pour tout

deuil

Nous l'accompagnerons à sa dernière demeure le mercredi 25 avril 2018 à 14h30

Nous présentons nos condoléances à toute la famille

 

 

 

Posté par Guertretraites à 16:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :