25 septembre 2016

Le thé dansant

L'association des retraités guertingeois a organisé son traditionnel thé dansant ce dimanche 25 septembre 2016 à la salle polyvalente.

Les organisateurs qui se sont dévoués pour recevoir le public ont été déçus par le peu d'engouement.

La chute de la solidarité locale qui est actuellement vertigineuse dans une insoucience générale risque d'être forte, à moins qu'une prise de conscience soit capable d'inverser la tendance.

IMG_0397    IMG_0398  IMG_0399

L'association des retraités espère néanmoins un public nombreux pour son marché de Noël du 20 novembre prochain.

Posté par Guertretraites à 20:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


24 septembre 2016

Le concours de belote

Le concours de belote organisé par l'association des retraités guertingeois ce samedi 24 septembre s'est déroulé sous les meilleurs auspices.

Ce sont 16 équipes qui se sont affrontées dans une bonne ambiance, mais studieuse.

Contrairement à ce que l'on pouvait penser, des jeunes de Guerting se sont laissés tenter par ce jeu de cartes.

IMG_0382    IMG_0389    IMG_0390    IMG_0393

Merci aux dirigeants et aux participants qui font perdurer une activité ludique ancienne mais toujours pratiquée.

Posté par Guertretraites à 21:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

31 août 2016

Les bénévoles de St Vincent de Paul dans le désespoir

Nous publions l'article du RL daté le 31 août 2016 à propos du cambriolage au presbytère de la cité Maroc où oeuvrent bénévolement plusieurs guertingeois.

Nous renouvelons notre plus grand soutien à tous ceux qui traversent cette douloureuse épreuve

Plus de renseignement sur cet engagement dans la page "Le talent" et la rubrique "Les bénévoles et le caritatif"

rl du 20 aout 2016

Posté par Guertretraites à 09:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

26 juillet 2016

La fête patronale

Un sursaut communicatif a envahi les habitants du village à l'occasion de cette fête patronale concoctée par l'association des retraités guertingeois, ce samedi 23 et dimanche 24 juillet 2016.

Les membres se sont beaucoup investits et ont été récompensés par cet incontestable succès.

IMG_0275

IMG_0281

IMG_0285

 

La question est de savoir quel est l'intérêt de ce sursaut pour une manifestation supprimée depuis plusieurs décennies. 

Voici un rapide historique de la fête patronale locale.
L'église est bénie sous le vocable de Saint-Jacques le Majeur fêté le 24 juillet. 

La fête du village démarrait donc par la grand'messe suivi d'un repas de famille dont on avait invité les membres moyennement éloignées.

L'après-midi, les enfants avaient droit aux manèges, montés en face du café Boutter de 1909 à 1954, puis sur la place de la distillerie de 1955 à 1985, et place François Reslinger en 1986. Ils n'ont refait qu'un passage éphémère en 1998, place de la distillerie.

Le dimanche, lundi et mardi soir, les traditionnels bals sous les flonflons d'un orchestre de la région, faisaient virevolter les jeunes couples dans les cafés du village.  

La fin d'un curé résident au village, la superposition d'une fête des cerises et d'autres fêtes ponctuelles d'associations, les forains qui boudent le village, auront raison de cette forme d'amusement à la fin des années 80.
L'amicale des pompiers, l'ASG et l'association des retraités ont vainement tenté de la sauver sans jamais y parvenir.

Posté par Guertretraites à 21:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

19 juillet 2016

Les manèges de la fête patronale

C'est le branle-bas de combat sur le parking de la salle polyvalente.

Le retour des manèges au village pour la fête patronale est un évènement qui ne s'est plus produit depuis près de 30 ans.

Soucieux de redonner vie à cette tradition, l'association des reraités attend beaucoup de la participation collective.

IMG_0264

Rendez-vous est pris samedi et dimanche

Posté par Guertretraites à 11:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


18 juin 2016

La sortie des retraités guertingeois

Ce jeudi 16 juin 2016, l'association des retraités guertingeois a proposé la visite du Luisenpark à Mannheim.

Malgré les conditions climatiques actuelles, la journée de détente a ravi tout le monde

 

IMG_0218     IMG_0219     IMG_0220

IMG_0225     IMG_0226     IMG_0229

Posté par Guertretraites à 11:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

17 juin 2016

Les 90 ans de Madeleine Bernard

Quelle joie de pouvoir fêter ses 90 ans d'existance.
Bon anniversaire à toi Madeleine

Ce lundi 13 juin, tu as eu la visite des représentants de la commune.

IMG_0207  IMG_0210

Ce mercredi 15 juin, tu as partagé un verre avec les membres de l'association des retraités guertingeois

IMG_0213  IMG_0215

Posté par Guertretraites à 09:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

13 juin 2016

la brocante vide-grenier

L'association des retraités était béni des dieux ce dimanche 12 juin 2016 puisque les prévisions météo catastrophiques ont épargné le village jusque vers 16 heures.

La brocante programmée a donc pu se dérouler sans aucun souci pour le plus grand bénéfice des nombreux chineurs présents.

IMG_0185     IMG_0186     IMG_0204

Le public a surtout regretté la frilosité de certains marchands qui n'ont pas eu le courage de venir. 
Les exposants qui ont fait l'effort de se déplacer, regrettent aussi de n'avoir pas eu beaucoup de contact avec les guertingeois.

Posté par Guertretraites à 11:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

24 janvier 2015

Les retraités guertingeois

Une association d'action avec les retraités du village et des environs

logo petit format

Pour ne pas glisser trop vite dans l'anonymat social, les membres de l'association des retraités Guertingeois s'offrent d'année en année des moments de convivialité, de solidarité, de générosité, de tolérance, de respect, de partage et de dialogue, le tout empreint d'amitié et de fraternité.

Ils participent â la vie locale ou ils pensent apporter un sentiment d'appartenance et d'unité à la collectivité. 
Ils s'engagent à oeuvrer pour le bien commun des retraités, des personnes âgées et aussi des autres générations.

Pour un développement durable, ils s'engagent à être une force de proposition et d'innovation, à s'ouvrir à la modernité, à animer et valoriser le milieu rural, à transmettre leur expérience, à protéger et mettre en valeur le patrimoine de l'association et du village.

Passeurs de mémoire dans l'intérêt commun, l'association est un outil que tous les retraités ont à leur disposition pour développer un héritage sociétal avec les valeurs d'engagements qui animent déjà les membres. 

Alors, ils attendent toujours et encore ceux qui ne les ont pas rejoints.


Le point de rencontre hebdomadaire 
Pour maintenir les liens entre les anciens du village, l'association propose chaque mercredi non férié (sauf juillet et août) de 14h00 à 18h00 de vous accueillir à la salle polyvalente pour un après-midi de détente et d'échange avec des animations au rythme de chacun.  

carte

Ses activités principales sont actuellement les jeux de sociétés ou de cartes, mais reste ouvert sur d'autres propositions.

Un café-gâteau est offert à 16 heures. 


Les manifestations programmées en 2017 

23 avril : Repas associatif
10 mai : Journée conviviale
11 juin : Brocante
13 juin : Excursion
29 et 30 juillet : Fête patronale
8 novembre : Journée conviviale
26 novembre : Marché de Noël
10 décembre : Assemblée générale


La cohésion sociale en milieu rural 
Les Guertingeoises et Guertingeois peuvent ainsi constater une certaine effervescence au sein de cette association car elle sait que si elle n'a pas de projets elle risque de devenir un groupe sans âme et sans ambition.

 

activité.jpg

 

Elle est prête à accueillir toutes les bonnes volontés. N'hésitez pas à la rejoindre. 

Vous voulez lui écrire : retraites.guertingeois@gmail.com 


L'article paru dans le bulletin municipal 2017

Sans titre


Si vous n'êtes toujours pas convaincu
Consultez les photos des anciennes manifestations de l'association : cliquez  

On n'arrête pas la vie associative parce que l'on devient vieux
On devient vieux parce que l'on arrête la vie associative


Vos commentaires et suggestions seront toujours accueillis avec intérêt. 
Pour nous écrire, cliquez sur "Contacter l'auteur", en haut à droite.
   

Posté par Guertretraites à 13:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

22 janvier 2015

C'était hier

Les anciennes photos locales sont des pièces de notre patrimoine commun.

idée

(dernière modification de la page, le 25 octobre 2017)  

Etes-vous prêts à partager vos anciennes photos pour que d'autres personnes puissent les découvrir.
Cette page vous le permet.

Pour un maximum d'intérêt, n'oubliez pas de nous fournir tout ce que vous savez sur celles-ci.

Pour diffuser celle (s) que vous souhaitez partager, envoyez-nous les documents numérisés ou prêtez-les à Huguette pour les scanner.

                Et c'est parti !


G1600-0

La plus ancienne photo de Guerting [1890] (issue de la collection de Lartupa)
Devant la maison forestière, le garde forestier François Wilhelm et son épouse Suzanne Fischer assis en premier plan et leurs enfants (de gauche à droite) Marguerite, François et Barbe
Historique : Ce garde forestier fût le premier locataire de la maison forestière construite en 1883 lors d'une restructuration des services par l'administration allemande. Auparavant il demeurait dans l'ancienne maison forestière située au 122 rue Principale.
Ce fonctionnaire avait aussi imaginé avec l'inspecteur général des forêts Gand de Thionville, une apparition de la Sainte Vierge qui leur permis d'ériger la statue de la Madone du Langenberg en 1866. De mêche avec le prieur de l'abbaye de Téterchen, ils ont fait croire à la population qu'après s'être perdus dans cette immense forêt, la madone leur est apparue et les a guidé pour retrouver leur chemin.

Les plus anciens du village ont encore le souvenir de l'abbé François Wilhelm (au centre de la photo) qui n'ayant pas oublié son village natal est venu fêter son jubilé sacerdotal en l'église de Guerting le  21 juillet 1946.


citrouilles 2015-1

La dernière soirée des citrouilles grimaçantes organisée par Lartupa et sa célèbre fée Callista du jardin des Guertingeois [31 octobre 2015]  


Vous pouvez aussi consulter les photos de l'association des retraités guertingeois : cliquez ici

Posté par Guertretraites à 17:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :