07 mai 2017

Le décès de Blandine Hanser

Les membres de l'association des retraités guertingeois vous font part du décès de Mme Blandine Hanser.

blandine

Nos sincères condoléances à sa famille

Posté par Guertretraites à 08:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


24 avril 2017

Le repas associatif des retraités guertingeois

Comme il est de coutume depuis de nombreuses années, les membres de l'association se sont retrouvés ce dimanche 23 avril 2017 à la salle polyvalente autour d'un très bon repas.

Hormis l'excellente ambiance dont est coutumière l'association, les convives se sont éclatés avec la musique du DJ-président et du groupe de danse orientale "Les perles de Sabbas" avec Clarisse, Audrey, Estelle, Amandine et Elodie.

IMG_0562      IMG_0566      IMG_0569

IMG_0571      IMG_0581      IMG_0588

Bravo et merci aux cuisinières et aux serveuses  

Posté par Guertretraites à 11:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

19 avril 2017

La bourse aux plantes

article du RL en date du 19 avril 2017

RL bourse aux plantes

Posté par Guertretraites à 15:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

30 mars 2017

La patience est l'art d'espérer

Patience et longueur de temps font plus que force et que rage
Jean de la Fontaine

IMG_0538

 

Posté par Guertretraites à 13:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

06 mars 2017

Le repas des ainés

Une très belle journée pour les ainés du village

IMG_0508

IMG_0511

IMG_0519Un grand merci aux membres du conseil municipal pour leur investissement
Merci pour le délicieux repas préparé et servi par le personnel de l'Ô à la Bouche
Merci pour le public qui s'est déplacé dans cette formule de convivialité 

Posté par Guertretraites à 09:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


26 février 2017

Pauline Tonnelier nous a quittés

Nous venons d'apprendre le décès de Pauline Tonnelier

Pure guertingeoise, elle y est née sous le nom de FALTOT le 2 octobre 1926
Elle s'y est mariée le 20 septembre 1948 avec Jean TONNELIER 
Elle y est décédée le 25 février 2017
La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église de Guerting, le vendredi 3 mars 2017 à 14h30

condoléances

Son corps repose à la morgue de Ham

Nos sincères condoléances à la famille 

Posté par Guertretraites à 13:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

24 janvier 2015

Les retraités guertingeois

Une association d'action avec les retraités du village et des environs

logo petit format

Pour ne pas glisser trop vite dans l'anonymat social, les membres de l'association des retraités Guertingeois bénéficient d'une bonne qualité de vie en participant d'année en année à des moments de convivialité et de partage, le tout empreint d'amitié et de solidarité.

Ils participent â la vie locale ou ils pensent apporter un sentiment d'appartenance et d'unité à la collectivité. 
Ils s'engagent à oeuvrer pour le bien commun des retraités, des personnes âgées et aussi des autres générations.

Pour un développement durable, ils s'engagent à être une force de proposition et d'innovation, à s'ouvrir à la modernité, à animer et valoriser le milieu rural, à transmettre leur expérience, à protéger et mettre en valeur le patrimoine de l'association et du village.

Passeurs de mémoire dans l'intérêt commun, l'association est un outil que tous les retraités ont à leur disposition pour développer un héritage sociétal avec les valeurs d'engagements qui animent toujours les membres. 

Alors, ils attendent encore et toujours ceux qui ne les ont pas rejoints.


Le point de rencontre hebdomadaire 
Pour maintenir les liens entre les anciens du village, l'association propose chaque mercredi non férié (sauf juillet et août) de 14h00 à 18h00 de vous accueillir à la salle polyvalente pour un après-midi de détente et d'échange avec des animations au rythme de chacun.  

carte

Ses activités principales sont actuellement les jeux de sociétés ou de cartes, mais reste ouvert sur d'autres propositions.

Un café-gâteau est offert à 16 heures. 


Les manifestations programmées en 2018 

dimanche 4 mars : Repas associatif
mercredi 9 mai : Journée conviviale
jeudi 7 juin : Sortie à Gertwiller en Alsace
dimanche 10 juin : Brocante Vide-greniers
samedi 28 et dimanche 29 juillet : Fête du village
vendredi 26 octobre : Journée conviviale
dimanche 25 novembre : Marché de Noël
dimanche 9 décembre : Assemblée générale 


La cohésion sociale en milieu rural 
Les Guertingeoises et Guertingeois peuvent ainsi constater une certaine effervescence au sein de cette association car elle sait que si elle n'a pas de projets elle risque de devenir un groupe sans âme et sans ambition.

 

activité.jpg

 

Elle est prête à accueillir tous ceux qui n'ont pas encore socialement décrochés. N'hésitez pas à la rejoindre. 

Vous voulez lui écrire : retraites.guertingeois@gmail.com 


L'article paru dans le bulletin municipal 2017

 BM 2017


Si vous n'êtes toujours pas convaincu
Consultez les photos des anciennes manifestations de l'association : cliquez  

Nous sommes ce que nous choisissons

On n'arrête pas la vie associative parce que l'on devient vieux
On devient vieux parce que l'on arrête la vie associative


Vos commentaires et suggestions seront toujours accueillis avec intérêt. 
Pour nous écrire, cliquez sur "Contacter l'auteur", en haut à droite.
   

Posté par Guertretraites à 13:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

22 janvier 2015

C'était hier

Les anciennes photos locales sont des pièces de notre patrimoine commun.

idée

(dernière modification de la page, le 4 mars 2018)  

Etes-vous prêts à partager vos anciennes photos pour que d'autres personnes puissent les découvrir.
Cette page vous le permet.

Pour diffuser celle (s) que vous souhaitez partager, envoyez-nous les documents numérisés ou prêtez-les à Huguette pour les scanner.
et p
our un maximum d'intérêt, n'oubliez pas de nous fournir tout ce que vous savez sur celles-ci.

                Et c'est parti !


G1600-0

La plus ancienne photo de Guerting [1890] (issue de la collection de Lartupa)
Devant la maison forestière, le garde forestier François Wilhelm et son épouse Suzanne Fischer assis en premier plan et leurs enfants (de gauche à droite) Marguerite, François et Barbe
Historique : Ce garde forestier fût le premier locataire de la maison forestière construite en 1883 lors d'une restructuration des services par l'administration allemande. Auparavant il demeurait dans l'ancienne maison forestière située au 122 rue Principale.
Ce fonctionnaire avait aussi imaginé avec l'inspecteur général des forêts Gand de Thionville, une apparition de la Sainte Vierge qui leur permis d'ériger la statue de la Madone du Langenberg en 1866. De mêche avec le prieur de l'abbaye de Téterchen, ils ont fait croire à la population qu'après s'être perdus dans cette immense forêt, la madone leur est apparue et les a guidé pour retrouver leur chemin.

Les plus anciens du village ont encore le souvenir de l'abbé François Wilhelm (au centre de la photo) qui n'ayant pas oublié son village natal est venu fêter son jubilé sacerdotal en l'église de Guerting le  21 juillet 1946.


citrouilles 2015-1

La dernière soirée des citrouilles grimaçantes organisée par Lartupa et sa célèbre fée Callista du jardin des Guertingeois [31 octobre 2015]  


La bénédiction de la statue de Sainte-barbe et la fête du 55° anniversaire de la Société des Mineurs  [29 juin 1958]

G0170-0   G0512-0

Après une fête très controversée du 50° annversaire en 1953 au lieu-dit Quelen, la société des mineurs est à son apogée.

La statue est érigée par les bénévoles de l'association qui ont consacré de nombreuses heures de travail. Elle est entièrement financée par les dividendes de la fête.
En présence de nombreuses personnalités, la statue est bénie par l'abbé Pennerath Joseph curé de la paroisse, l'abbé Mayer Jean-Georges enfant du village, les parrains et marraines : Reslinger Jean-Joseph, Perrin Christophe, Tonnelier Céline et Mitsch Louise
Henri Reslinger, ingénieur divisionnaire des HBL à Merlebach et enfant du village a coupé le ruban et dévoilé la statue.
L'emplacement est une idée de Reslinger Pierre, la mise à disposition du site avec l'appui de la commune est de Bucchiotty Jean Léon, la construction est l'oeuvre de Tridémy Jules, et l'entretien est dispensé par Tonnelier Pierre.

Le comite de l'association est formé par : Jager Jean-Pierre ; Decker Joseph ; Bernard Albert (secrétaire) ; Tonnelier Mathieu (président) ; Bernard Rodolphe ; Reslinger Jacques ; Tridémy Jules (trésorier) ; Reslinger Joseph

La fête champêtre est organisée dans le pré qui sert habituellement à  la fète des cerises, en présence de nombreuses délégations du Bassin Houiller Lorrain et Sarrois et rehaussée par l'harmonie des Houillères du Bassin de Lorraine.

Il est bon de se souvenir des mineurs locaux morts à la mine : Tridémy Jean-Pierre [1838-1895] ; Kopp Nicolas [1880-1909] ; Perrin Nicolas [1873-1925] ; André Joseph [1912-1955] ; Frin Adrien [1931-1982]

et aussi ; Jouin Gérard [1922-1947] ; Reslinger Marguerite [1860-1923] ; Reslinger Jeanne [1917-1923]


(Deux très anciennes photos que vous présente Astrid Muller, ce 6 février 2018)
Les élèves de la classe unique du village en 1895, devant la mairie-école construite en 1868
De nos jours, parking de la mairie.

G0134-1

06) Bernard-Jager Nicolas 14) Tonnelier-Rolles Francois 15) Grasse-Jager Edouard 16) André-Stosse Marie 19) Kopp-Faltot Anne 20) Becker-Schmitt Elisabeth 23) Boutter-Kopp Anne 24) Grasse-Tonnelier Marie 32) Tonnelier-Jager Jean 34) Lernoud-Krier Marie 35) Jager-Reslinger Catherine 36) Kopp-Boutter Marie 37) Jager-Bodvin Marie 39) Becker Barbe (gouvernante de l'abbé Willwohl Emile) 40) Herrig-Jager Catherine 43) Jager-Bernard Georges (Josel's) 46) Remlinger Jean-Pierre (instituteur) 48) Mayer-Becker Gaspard 49) Jager-Schneider Georges 50) Jager-Bernard Pierre 53) Tonnelier-Rolles Nicolas 56) Tonnelier-Grasse Nicolas
---------------
La classe des petits en 1923, devant l'école de nos jours disparue
De nos jours, place du parking de la distillerie

Nota : Ce fût une génération sacrifiée, toutes les familles locales parlaient l'allemand et les deux institutrices venues du centre de la France (Mlle Vagannez de Lyon et Mlle Savoyant du Massif Central) en 1921 ne comprennaient pas cette langue
 

G0096-1

01) cachée 02) Krier-Augris Charles 03) Mayer-Albrecht Marie 04) Mayer-Paquet Jacques 05) Mayer-Losson Eugène 06) Tonnelier-Jager Pierre
07) Rolles Joseph (victime de la guerre) 08) Riva Charles 09) Jager Aloyse (victime de la guerre) 10) Tonnelier-Balantic Jacques 11) André-Rolles Joseph 12) Jager-Savoie Pierre 13) Hanser-Samson Blandine 14) Nafziger-Marti Berthe 15) Jager Joséphine (sœur Pauline) 16) Tonnelier- Abrams Elisabeth
17) Tonnelier-Fischer Rose 18) Tonnelier-Reslinger Catherine 19) Fischer-Reslinger Anne 20) Reslinger Gertrude (Diesa Gertrude) 21) Jager-Tonnelier Cécile 22) Jager-Tonnelier Line 23) Reslinger-Kieffer Mathilde 24) Jager-Meiser Félicie 25) Krier-Blivet Marie 26) Grasse Léonie (victime de la guerre)
27) Krier Clémence (sœur Anne-Gabrielle) 28) Tonnelier-Busché Jeanne 29) Mayer-Reslinger Elisabeth 30) Mayer-Rosenberger Marie 31) Jager-Wilbrette Jean 32) Reslinger-Fischer Jacques 33) André Alphonse (père Ambroise) 34) Bernard-Auer Jacques 35) Jager-Burtin Armand 36) Reslinger-Guldner Raymond 37) Savoyant Marie (institutrice) 38) Tonnelier-Blondeau Nicolas 39) Reslinger-Weber Adolphe 40) Perrin-Delphino Albert 41) Remarck-Boucher Joseph 42) Andolfi-Farny Bruno 43) Kieffer Georges (Ferme St-Jean) 44) Jager-Fischer Angèle 45) Tridémy-Herbin Marthe 46) Bernard-Reslinger Mathilde 47) Bernard-Reslinger Jacqueline 48) Reslinger-Jager Marie 49) Perrin-Reslinger Claire 50) ? 51) Perrin-Harius Hélène 52) Vaganez Hélène (institutrice, elle était la cousine de Antoine Pinay qui fût président du Conseil des ministres et ministre des finances)


Une photo que nous présente Nicole Auer, ce dimanche 4 mars 2018

Les élèves du cours élémentaire et du cours moyen devant leur école, de nos jours place de la distillerie [avril 1929]

G0097-1

01) Bernard Germaine (gouvernante de l'abbé Karst) 02) Krier Clémence (sœur Anne Gabrielle) 03) Tonnelier Jeanne (épouse Busché Conrad) 04) Stosse Louise (épouse Mitsch Lambert) 05) Rolshausen Rose (épouse Salmon François Lucien) 06) Bodwin Marie (épouse Metzger Ferdinand) 07) Jager Georgette (épouse Schmitt Victor) 08) Carl Elisabeth (épouse Reslinger François) 09) Nafziger Irma (épouse Nussbaumer Werner) 10) Nafziger Berthe (épouse Marti Joaquin) 11) Mayer Jeanne (épouse Reslinger Jean-Jacques) 12) Jager Albertine (épouse Fischer Jacques) 13) Tonnelier Catherine (épouse Reslinger André Nicolas) 14) Jager Félicie (épouse Meiser Pierre) 15) Tonnelier Catherine (épouse Bodwin Marcel) 16) Krier Marie (épouse Blivet Antoine) 17) Bernard Mathilde (épouse Reslinger Jean) 18) Jager Angèle (épouse Fischer Emile) 19) Rolles Joséphine (épouse André Joseph) 20) Tonnelier Elisabeth (épouse Brunetta Jean puis Abrams Joseph) 21) Jager Line (épouse Tonnelier Joseph) 22) Tridémy Marthe (épouse Herbin Alexandre) 23) Kopp Albertine (décédée à l'âge de 15 ans) 24) Jager Régine (enseignante célibataire) 25) Reslinger Adèle (épouse Gaigner Joseph Marcel) 26) Perrin Julienne (épouse Jager Alphonse) 27) Perrin Claire (épouse Reslinger Pierre) 28) Reslinger Mathilde (épouse Kieffer Jean) 29) Leser Irène (épouse Lefort Albert Oscar) 30) Jager Cécile (épouse Tonnelier Pierre) 31) Danner Anne (native de Hargarten, élevée à Guerting par Danner Pierre et Reslinger Anne)  32) Hanser Blandine (épouse Samson Gaston) 33) Bernard Jacqueline (épouse Reslinger Jean-Pierre)


Vous pouvez aussi consulter les photos historiques de l'association des retraités guertingeois : cliquez ici

Posté par Guertretraites à 17:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

20 janvier 2015

Notre âme

citoyen

Pour le grand public, le ressenti de la campagne c'est de l'éloignement et de l'isolement.
Pour les locaux, c'est le bien-être et le partage.
Vu par les médias, c'est les associations et les réseaux sociaux qui génèrent le lien social.

La réalité est toute différente.
Il semble donc urgent d'avoir une vision globale de la situation pour que nos responsables réagissent sur la richesse du savoir faire et du patrimoine de proximité.

Pour se différencier des zones urbaines disposant de moyens différents, le développement durable dans les villages devrait donc s’opérer sur 3 axes fondamentaux afin de mettre en valeur leurs particularités.


Le premier axe est l'identité :
Vivre à la campagne
Vous traversez la France par les routes secondaires et vous découvrez avec évidence que beaucoup de villages se meurent, mais que certains réagissent pour le pas subir le même sort.

Quand aux pouvoirs publics confrontés au devoir de solidarité nationale, ils globalisent leurs décisions et ainsi fragilisent les plus faibles.

Pour l'instant, la mairiereconnaissance de l'identité du village est liée à l'administration centrale. Mais celle-ci modifie continuellement les périmètres ou les zones par des impératifs économiques ou sociaux.

Une commune rurale dispose des mêmes services et des mêmes aménagements que les villes. Mais c'est là que démarre les différences.
Le principal handicap est le déplacement pour toutes les activités de la vie quotidienne
Le second est le manque de structures spécifiques
Le troisième est la charge du ban communal
Sur le plan comptable il n'y a pas photo, tout concorde pour transformer ces lieux en quartiers ou cités des grandes agglomérations.

Pour séduire des jeunes couples à s'installer au village, il faut : (selon Valentin Beck, maire de Ham/sous/Varsberg dans l'article du RL le 18 janvier 2017)
-des terrains à bâtir pas trop chers
-une pression fiscale raisonnable
-une école dotée d'un périscolaire
-d'un collège de proximité
-d'un lycée pas trop loin
...et d'un très haut débit

Ce lieu de vie devrait donc toujours être défendu de manière indissociable pour y maintenir la richesse de son héritage. 

Mais si le guertingpartagerythme de vie se faisait sans les habitants, ils n'auraient plus le sentiment d'appartenir à la collectivité et ils porteraient des idées négatives qui aboutiraient à des relations conflictuelles et à des vengeances de type dégradations du bien public.

Alors, pour ceux qui veulent garder l'identité de leur lieu de vie et le rendre dynamique, se doivent de modifier les règles essentiellement établies pour favoriser les villes.

Une réflexion saine voudrait que les forces vives élaborent un bien-être de proximité dans une intelligence locale.

Si habiter à la campagne est un choix, il faut l'assumer et réagir. 


Le second axe est l'attractivité :
Une réflexion commune

L'espoir, c'est vouloir quelque chose
La foi, c'est croire en quelque chose
Le courage, c'est faire quelque chose
(Jean-Paul Dastillung, président de la CCW lors de la présentation des voeux le 18 janvier 2018 dans une salle Baltus comble avec l'ensemble du monde économique et associatif) 

Tous les habitants d'un territoire partagent le même environnement.
Même si les gens ont en commun leurs différences, ils ont aussi le droit à une qualité de vie.

changementDans toutes les concurrences tant économiques que culturels ou structurels, un village est toujours en faiblesse et doit survivre pour ne pas sombrer.

Pendant que certains dénoncent souvent avec virulence certaines dérives de notre société par nos dirigeants, d'autres concoctent des relations de proximité entre les habitants d'un même lieu ou quartier.

Et pour qu'il ne devienne pas un village-dortoir ou résidentiel, les Guertingeois devront donc en permanence considérer leur localité comme un espace d'ouverture et y développer des activités ludiques et économiques tant dans les modes bénévoles que salariés. 

Les collectivités territoriales qui sont les garants des lieux de vie, peinent dans des réalisations ambitieuses mais doivent toujours initier les citoyens à plus de compréhension et d’actions collaboratives.
Elles devraient
aussi défendre avec les habitants, des objectifs culturels ou patrimoniaux locaux pour en permanence s'identifier au lieu.

collectifAussi dans un monde ou l'on a jamais eu autant d'opportunité, le savoir des uns pourrait être mis au service des autres.

Alors, si vous voulez vivre dans un village attentif à ses habitants, participer à des activités proposées ou à préparer, être associé aux décisions, avoir une formation sociale pour votre avenir, devenir un acteur ou un ambassadeur du village, ne laissez pas passer cette opportunité

Les optimistes sont des réalisateurs, les pessimistes sont les spectateurs


Le troisième axe est l'engagement :
Un état d'esprit contemporain
On nous demande à évoluer dans un monde différent du nôtre.
Alors, qu'est-ce qu'on attend ?
Mais faut-il rendre le village désirable ou simplement y exister ?. 

Les références qui écoeurtaient jadis, l’église, les cafés ou la rue, ne sont plus reconnues par la société actuelle.

Chaque jour nos élus se démènent avec peu de moyens mis à leur disposition pour entretenir la qualité de vie.
Par tout les temps des bénévoles s'impliquent dans l'ombre des associations et des organismes locaux.

Dans un monde inégalitaire qui a levé l'individualisme et l'égoisme au rang de vertus cardinales, le partage apporte la preuve qu'il faut encore croire en l'homme dans ses capacités à s'ouvrir aux autres et à tendre la main à ses frères dans la détresse. 
Situé entre le temps libéré du travail et le temps des loisirs, le temps social constitue pourtant une forme de solidarité. 

Mais pris dans le tourbillon de la vie active et absorbée par une société de consommation qui leur impose les règles, les sympathisants attendent assiduité et passion pour se laisser convaincre. 

Tout a été dit, le vrai, le faux, l'écrit, les décisions, les interprétations, mais maintenant place à la construction pour que nous puissions tous avoir une vie agréable.

De nos jours, nous sommes confrontés à une société en pleine mutation où les problèmes d'emploi et d'exclusion gagnent du terrain. Nous devons toutes et tous nous armer pour combattre ces deux fléaux.
Plus que jamais, nous devons être proches de nos concitoyens pour pouvoir les aider utilement.
Les personnes attendent autant un réconfort que des solutions immédiates capables de dissiper leurs malheurs.

Le rôle trop identitaire des associations, ne convient plus aux contraintes que leur imposent le circuit économique et législatif. Certaines ont même de gros efforts à fournir en terme d'image et d'évènementiel.
Elles ont rompu le dialogue depuis longtemps avec la partie la plus fragile de la population qui par manque d'initiative se replie sur elle-même. ami

Si nous sommes en mesure de créer des richesses économiques et sociales, rassemblons les humanistes locaux qui veulent collaborer.

Pourquoi alors attendre de mettre en place une stratégie de réseautage rationnelle avec toutes les composantes du village pour faire évoluer une plate forme capable de gérer un projet de territoire.
Tout le monde pourrait parler un même langage et défendre un même idéal. 
Cette initiative génèrerait aussi une communication collaborative (partage des différents sites, blogs et autres alertes mails locaux) et mettrait en place un événement ludique fédérateur du style des Guertinades.

C'est naturellement aux collectivités territoriales et aux acteurs locaux de mettre le dispositif en place

Mais attention, le bénévole n'est pas un salarié gratuit au service de la collectivité ou d'une association, mais un citoyen engagé au développement de son environnement


Il faut donner de la lisibilité à l'action sociale !

Un particulier, un commerçant ou une entreprise peut à présent lancer une formule sociale.

Toute entité est de nos jours structurée par un encadrement et des règles.
Si le besoin de technicité est généralement admis, il faut donc une personne adéquate pour une mission définie.
L'objectif d'inclure des personnes intéressées permettrait de dénicher et mettre en valeur des talents et des leaders qui sommeillent encore dans le village.
impossible

Les jeunes sont partants à s'engager dans une action qui leur convienne et dont ils sont les acteurs.
Les adultes d'aujourd'hui n'adhèrent plus aux rigidités de l'associatif mais acceptent de s'investir de manière ponctuelle sur un projet défini. 
Les seniors peuvent être fidélisés sur des actions qu'ils sont capables d'assumer..

Aussi, si l'on propose un bon projet, le potentiel local est prompt à répondre présent.
Néanmoins, la fidélisation ne viendra que si les gens comprennent en quoi cela peut contribuer à la qualité du bien-être local et s'ils se rendent compte de l'impact social de leur investissement.


Une petite suggestion !
Les résidents de Guerting sont des Guertingeois.
Pour reconnaître ceux qui s'alimentent de l'animation locale, nous pourrions leurs donner une consonance identitaire par Guertinets et Guertinettes.
Trouvez quelques photos de Guertinets et Guertinettes (en diaporama)

"Guerty le fouineur" pourrait en être leur pictogramme 

Guerty

Une mascotte en forme de renard a de tout temps figuré en bonne place dans certaines festivités au village.

C'est pourquoi on a attribué depuis des temps immémoriaux aux habitants du village le surnom de Fuchs (renard en langue allemande).

La légende veut que le Seigneur du château de Warsberg, appréhendant une nouvelle offensive d'un rival, décida de mettre ses sujets à l'abri. 
Les troupes ennemies encerclèrent le château, espérant la capitulation des assiégés à cours de vivre lorsqu'un habitant de Guerting leur réserva une ruse. 
Il servit une dernière ration de grains à un veau dont la panse fût jetée par dessus la muraille laissant penser aux assaillants qu'ils n'étaient pas à cours de grains. 
Et ainsi, le siège fût levé. 

C'est Martine Lernoud qui a créé Guerty, le fouineur.

Elle compte sur vous pour l'exploiter dans vos décos.


La passivivité de certains
Si le village est constitué de personnes qui participent à des activités diverses (loisirs, sport, culture, travail) la grande majorité ne prend par

continuezt à peu ou à aucune manifestation locale et n'a aucune solution pérenne pour s'intégrer dans le tissu social par manque de structure adéquat.

Complètement isolées sur le sol local, ces personnes se contentent d'une activité sociale économique ou le bénéfice d'une prise en charge lorsqu'elles sont dans le grand âge.

La grande partie des seniors locaux reste aussi insensible aux bouleversements de la société actuelle.
Autrefois bercés dans l'insouciance par la protection paternaliste des grandes industries de la région, les anciens sont de nos jours les victimes collatérales de l'esprit qu'ils connaissaient jadis.

Pourtant autour d'eux ça bouge


Une réunion à la mairie de Guerting (RL du 26 décembre 2015)

Boostages


Une réunion à Creutzwald (RL du 22 janvier 2016)

creu


Un appel de la Fédération des séniors de Moselle [RL du 17 mai 2016]

Moselle


La détresse dans le Warndt [RL du 18 mai 2016]

isolement


L'activité physique adaptée (RL du 10 novembre 2017)

coulee verte


 Cé ben vré sà ! 

papier

Signalez au gestionnaire de ce site (en haut à droite) un lien rompu ou devenu obsolète pour que cette rubrique soit toujours à jour. 
Vos commentaires et suggestions seront toujours accueillis avec intérêt. 
Pour nous écrire, cliquez sur "Contacter l'auteur", en haut à droite.

Posté par Guertretraites à 15:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

18 janvier 2015

Nos talents

 

1 talent caché sommeille en chacun de nous, alors il faut susciter la curiosité et s'exprimer. Cela peut se faire avec un appareil photo, une bêche, de la peinture, du numérique, du tissu, etc...

L'art a cela de particulier, qu'il est à la fois supérieur et populaire : il manifeste ce qu'il y a de plus élevé, et il le manifeste à tous. (Hippolyte TAINE)   

Dans l'objectif de développer cette page et faire des émules
Vous acceptez de partager votre hobby, votre passion ou des choses qui vous tiennent à coeur, contactez-nous

Découvrons donc les personnes incontournables du village


Jean-Joseph CARL, le poète 

jjc 

Jean-Joseph Carl est membre de la Société des Poètes et Artistes de France, délégation de Lorraine  
Jean-Joseph Carl publie aux éditions TheBookEdition   

Jeanjo_______  

Jean-Joseph Carl vient de publier un nouveau recueil de poésie (276 pages).

Vous pouvez acheter le livre (12 euros) directement chez l’auteur (03 87 82 47 24) ou le commander par internet sur le site « TheBookEdition.com » en cliquant sur la bannière ci-dessous.

________

Le premier recueil de haïkus : L'amorce des choses  

 Le livre L\'amorce des choses 

Le deuxième recueil de haïkus : Les clairs-obscurs 

Le livre Les clairs-obscurs 

Le troisième recueil de haïkus : Image par image  

Le livre Image par image

Le 4° et dernier recueil de haïkus : Les étincelles 

 Le livre Les étincelles

(juin 2017)


Jean-Louis GRAGLIA, l'historien
L'ouvrage Guerting ancien village de la seigneurie de Varsberg paru en 2011 est en vente au prix de 20 € au domicile de Jean-Louis Graglia et au siège de la SHAN.à Boulay. livre guerting

-Pour consulter le site de la SHAN : http://shanied.unblog.fr/  

-Les autres ouvrages de l'auteur   

Les blogs et pages Facebook de Huguette et Jean-Louis
*Les grottes de Lourdes en Moselle-est : http://grottesdelourdesenmoselleest.blogspot.fr/   
*Les expressions est-mosellanes : http://expressionsmoselleest.blogspot.fr/
*Retraité actif à Guerting : http://guertretraites.canalblog.com/

*Les manifestations en Moselle-est : https://www.facebook.com/lesmanifestationsenmoselleest/
*Moselle-est infos : https://www.facebook.com/Moselleestinfos/
*Notre belle Moselle-est : https://www.facebook.com/notrebellemoselleest/
*Retraités guertingeois : https://www.facebook.com/Guertinfos/

(5 février 2018)


 Charles RESLINGER, l'aquarelliste 

DSC09315

  

Charles Reslinger est le vice-président de l'Amicale Des Artistes Lorrains. Dans le cadre d'une journée Racines et arbres, des peintres, aquarellistes et sculpteurs de cette association sont venus à la rencontre des habitants du village le 12 juillet 2014. Un vernissage à la mairie fût improvisé et les oeuvres réalisées ce jour furent exposées au café-restaurant L'Ô à la Bouche pour la plus grande joie des clients. 

  

DSC09826Avec la complicité de l'artiste peintre Pierrette Jager qui n'est autre que la présidente de l'ADALCharles Reslinger présente ses tableaux lors d'une exposition à la salle polyvalente les 12, 13 et 14 décembre 2014.

 

Pour le vernissage, il avait invité un panel de personnalités ainsi que le poête local Jean-Joseph Carl et le musicien Mourad   
  

DSC09863 Charles Reslinger et Pierrette Jager animent un stage de peinture et d'aquarelle, les 3 et 4 janvier 2015 à la salle polyvalente.

 

Les stagiaires très satisfaits des prestations de l'encadrement ont découvert les techniques de l'expression artistique qui ne sont finalement pas réservées qu'aux initiés. 

(Janvier 2015)

(Le RL du 9 avril 2017)

Charles Reslinger


 La famille JAGER Gérard, les généalogistes
On les appelle familièrement les 3 G (Gérard, Gaby, Geneviève)

Ils s3Gont membres actifs au cercle généalogique du Pays de la Nied dont le siège est à Filstroff.

Gérard est membre du comité ou il est à la fois, responsable informatique et administrateur du site internet.
Avec Gaby et Geneviève, ils repèrent l'état-civil des cantons de Boulay-Bouzonville-Sierck-lès-Bains, filment, corrigent et diffusent leur travail dans des ouvrages spécialisés ainsi que sur les sites internet. 
C'est une passion de haut vol, de l'excellence en généalogie.  

Si vous êtes à la recherche d'un aïeul, vous pouvez trouver une foule de renseignements sur le site du cercle : http://www.geneanied.fr 
Vous pouvez aussi consulter de nombreux ouvrages par localité dans la bibliothèque du cercle.
(novembre 2015)


Les bénévoles et le caritatif

dons

Très impliqués depuis toujours dans l'aide humanitaire et le caritatif, de nombreux guertingeois ont au fil du temps participé à des actions :
-Jean-Louis Graglia a construit un orphelinat à Notsé au Togo en 2002 avec le soutien financier de l'association messine "Emenefa".
-L'association "Aide  à la pouponnière de Ouidah" créée le 1 février 1997, continue l'œuvre que  sœur Marie-Goretti a mise en place au Bénin. Elle  garantit le suivi des fonds, l'envoi de médicaments et prend en charge les 12  personnes travaillant sur place.
-L'association "Les amis de Bouresse" collecte chaque année des denrées alimentaires pour la Conférence Saint-Vincent de Paul à Creutzwald.
-La chorale Sainte-Cécile organise périodiquement des concerts à l'église au profit d'actions humanitaires dirigées par des responsables locaux. 
-L'établissement français du sang organise des collectes périodiques depuis 1982 avec l'aide de bénévoles locaux. 
-Sous l'égide de la commune, les associations locales participent depuis la création de l'opération "Brioches de l'amitié" au profit de AFAEI.

-Plusieurs guertingeois ont un engagement social à la "Conférence Saint-Vincent de Paul Sainte-Croix de Creutzwald-Centre".  

29 6 17

Si certains opportunistes ont dans leurs mains la méthode pour combattre la pauvreté, d'autres les utilisent dans une mission humaine bénévole.
(mars 2016)


La spécialité de Nénette RESLINGER

Nénett

La recette des "néfles meringées" a été présenté le 8 11 2014 par Nénette dans l'émission "Les carnets de Julie" sur France 3.

Vous pouvez visionner l'extrait de cette interview dans la page "Le Pays Messin". cliquez  

(mars 2016)


Toute la passion de Sylvain MAYER, le dynamique président des arboriculteurs de Guerting est résumée dans cet article du R.L. daté du 5 mai 2016

Sylvain


Un acteur local aux "Enfants du charbon" (RL du 21 juillet 2016)

enfants charbon


Pour le plaisir des yeux
Si quelques maisons du village sont décorées aux couleurs de Noël, celle de Daniel Alix et celle de sa maman Simone sont les plus raffinées et attirent le regard depuis plusieurs années. 

Daniel  simone

C'est simplement féérique.
(décembre 2016)


Le DJ A.T. FREDDY
Le sympathique président des retraités guertingeois est aussi un excellent DJ.
Il se met à la disposition des asociations et des particuliers qui organisent une animation musicale, une soirée ou une manifestation.

DSC09616  thé dansant

N'hésitez-pas à le contacter au : 06 51 12 68 51 
(janvier 2017)
 


Raymond MAREK, l'artiste amateur 

Raymond(juillet 2017)

Signalez au gestionnaire de ce site (en haut à droite) un lien rompu ou devenu obsolète pour que cette rubrique soit toujours à jour. 

Vos commentaires et suggestions seront toujours accueillis avec intérêt. 
Pour nous écrire, cliquez sur "Contacter l'auteur", en haut à droite. 

Posté par Guertretraites à 15:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,